Prevod od "može povrediti" do Češki


Kako koristiti "može povrediti" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da si pustila Bernarda da igra igru gde može povrediti prste.
Nemůžu věřit, že bys nechala Bernarda zranit si ruce.
To može povrediti vaša religiozna shvatanja, ali može spasiti živote dece.
Možná to urazí váš náboženský jemnocit, ale třeba tím zachráníte pár dětských životů.
Oseæala sam se kao da me ništa na svetu ne može povrediti.
A já cítila, že mi nic na světě nemůže ublížit.
Kelso, dog god stvarno, stvarno veruješ u naš magièni svet... ništa u životu te ne može povrediti.
Kelso, dokud budeš opravdu věřit v náš kouzelný svět... nic v životě ti neublíží.
Zašto me onda Spajk može povrediti?
Tak proč mi Spike může ublížit?
Sada me ništa ne može povrediti.
Už mi nikdo nemůže ublížit. Takhle?
Momci igraju veoma oštro, i, um, ona se može povrediti.
Kluci jsou opravdu tvrdí, a ona se může zranit.
Oh, zar ne znaš niko me ne može povrediti
Pak už mě nic nebude bolet.
Zašto moraš da kažeš nešto što me može povrediti?
Proč mě má každé vaše slovo zranit?
Znao je da ga Webster može povrediti isto koliko i La Grenouillea.
Věděl, že Webster ho mohl zle zranit, tak jak on mohl zranit La Grenouille.
Ne želimo da ga povredimo, ali mislimo da Oven može povrediti sebe ili nekog drugog ako ga ne nademo uskoro.
Nechceme mu ublížit možná sáhne na život sobě, nebo někomu jinému když se k němu včas nedostaneme.
Blato nije opasno, blato nije toksièno, blato nije odvratno, blato vas ne može povrediti.
Bláto není nebezpečné, bláto není toxické bláto není jedovaté, bláto vás nezraní.
Moramo ga pokopati, da ne može povrediti više nikoga.
Musíme ho pohřbít. Aby už nemohl ublížit nikomu dalšímu.
Niko me više ne može povrediti ponovo!
Nikdo už mi nikdy nemůže znovu ublížit!
Jedina stvar na njihovoj planeti koja nas može povrediti je deo naše.
Jediná věc na jejich planetě, která nám dokáže ublížit, je kousek z toho našeho.
Brinem da se Booth može povrediti na slucaju, a da ja to ne bih mogla da sprecim, zabrinuta... oko toga šta znaci naše partnerstvo.
Bojím se, že Booth se během případu zraní a já tomu nezabráním, bojím se toho,... co znamená naše partnerství.
Što više oseæam, to me više Ena može povrediti.
Čím víc cítím, tím víc mi může Anna ublížit.
Malo kišnih kapi me teško može povrediti sada.
Trochu prší, ale to mi nyní neublíží.
Ako razgovaraš sa Šivon i kažeš joj da je može povrediti možda možeš da je ubediš da se udalji od Endrjua.
Kdybyste s Siobhan promluvil a řekl jí, že si myslíte, že by jí mohl ublížit, možná byste ji mohl přesvědčit, aby se od Andrewa držela trochu dál.
Jedina osoba koja ga može povrediti jesam ja.
Jediná osoba, která může udělat něco pro něj teď já.
Mogu probati da ga vratim u sigurnu ustanovu gde ne može povrediti sebe niti bilo kog drugog.
Mohu ho vrátit zase do ústavu, kde nebude moct ublížit sobě ani jiným.
Ne brinite za sitna slova, ništa tu vas ne može povrediti.
To, co je drobným písmem, nemusíte číst, není to nic důležitého.
Moje telo te ne može povrediti, Doroti.
Mé tělo ti nemůže ublížit Dorotko.
I kad budeš otišao, bilo ko od njih te može povrediti.
A jakmile odejdeš, tak by ti kdokoliv z nich mohl ublížit.
Toliko je odluèna da odvede decu iz Èarminga da ne razmišlja koliko ih to može povrediti.
Tak tvrdohlavě chce kluky dostat z Charmingu, že ani nepřemýšlí nad tím, jak by jim to mohlo ublížit.
To neæe vratiti tvog tatu nazad, i može povrediti tebe, ili gore.
Tohle ti tátu nevrátí, mohlo by ti to ublížit nebo něco horšího.
Druga stvar, nije iracionalno da misliš da te obavezivanje može povrediti zato što može.
Zadruhé, není iracionální myslet si, že závazek ti nemůže ublížit, protože může.
Tvoja svetlost, jedino je što ga može povrediti!
Váš světelná energie je jediná věc, že ho může ovlivnit.
G. Klark, Konrad Grejson vas ne može povrediti.
Pane Clarku, Conrad Grayson vám nemůže ublížit. Je to ďábel.
Ništa me ne može povrediti sada.
Teď už mě nic ranit nemůže.
Da èovek koji me imitira i kalja moje ime, može povrediti bilo koga u bilo koje vreme.
Muž, který se za mně vydává, špiní moje jméno. Může ublížit komukoliv a kdykoliv.
Ona je jedina koja me koja me može povrediti, ali mogu biti i druge stvari.
Ano, zdá se že ona je to jediné co mě může zranit, ale můžou tu být i další věci.
I tata je morao da se uveri da nas on ne može povrediti.
A tvůj otec se musel ujistit, že nám nemůže ublížit.
On nikad ne bi uništio magiju da zna da nas može povrediti.
Určitě mu to řeknu, než si ten křišťál vezmu zpátky.
Rekao si da me može povrediti.
Řekl jste, že by mi to mohlo ublížit.
Znaèi maè može povrediti Kraljicu bez povreðivanja Redžine.
Takže to může ublížit královně a zároveň ne Regině.
Veruj mi, ništa od ovoga te ne može povrediti.
Důvěřuj mi, nic z toho ti nemůže ublížit.
Da postoji promil šanse da te nešto može povrediti, Beti to ne bi uradila.
Kdyby byla jen malá šance, že by ti to mohlo jakkoliv ublížit, neudělala by to.
0.59050989151001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?